Prevod od "vam išta" do Češki


Kako koristiti "vam išta" u rečenicama:

Mogu nastradati što vam išta govorim.
Měla bych průser, že vám to říkám.
Moja žena je mislila, a i ja... nismo imali vremena da vam išta kupimo... božiæne poklone, mislim.
Moje žena si myslela, a já taky, že jsme neměli čas pro vás něco vybrat... Tedy co se týká dárků.
Ako vam išta zatreba, molim vas pozvonite.
Kdybyste si cokoli přály, zazvoňte prosím.
Kako se kaže na francuskom: "Ne razumem i neæu vam išta platiti"?
Jak se francouzsky řekne "nevěřím vám že chcete ty zatracený peníze"?
Zapamtite, padne li vam išta pametno na pamet, javite mi, u redu?
Jestli na něco přijdete, dejte mi vědět, dobře?
Da sam ja ubica, zašto bih vam išta otkrivao?
Kdybych byl vrahem, proč bych říkal, jak jsem to udělal?
Ako vam išta znaèi... možda ste nam pomogli da ga uhvatimo.
Jestli vám to pomůže, tak jste nám ho možná pomohl chytit.
Ako vam išta znaèi, bila je to primamljiva ponuda.
Jestli to pro vás něco znamená tak to byla lákavá nabídka.
Ako vam išta vredi, žao mi je što je moralo ovako da se završi.
Myslete si, co chcete, ale je mi líto, že to takhle dopadlo.
Slušajte, ako vam išta padne na pamet, bilo kakva informacija-
Jestli si na něco vzpomenete, jakékoli informace...
Ako vam išta zatreba, samo zazvonite.
Ujistit se, že vše je dobré. Kdybyste cokoli chtěla, stačí zazvonit.
Ako vam išta zatreba, obratite se meni ili posluzi.
Jestli budete cokoliv potřebovat, žádejte mě nebo pobočníka.
Znaèi li vam išta ime "Nathaniel"?
Co takhle "Nathaniel" říká vám to jméno něco?
Dobro, zovite me ako Vam išta zatreba.
Okay, dobře, zavolejte když budete něco potřebovat.
Ako vam išta kažem ja i moje dete èemo biti mrtvi za 24 sata.
Ukážu ti to. Jestli teď ukážu na Dannyho, já i moje dítě jsme do 24 hodin mrtví.
Ako vam išta zatreba, ja sam ispred.
Pokud budete něco potřebovat, jsem za dveřmi.
Ubit ce je ako ako vam išta kažem.
Zabije ji, pokud vám něco řeknu.
Okay, pa, bilo je zadovoljstvo upoznati Vas i ako Vam išta zatreba, samo svratite i ostat æemo nakratko.
Nuže, takže, bylo mi potěšením a kdybyste něco potřebovala, přijďte za námi, zdržíme se jen pár minut.
I ako vam išta znaèi, ovo nije bila laka odluka.
A jestli to něco změní, nebylo to lehké rozhodnutí.
Ne mogu priuštiti da vam išta platim, osim ako ne prihvatate besplatan jogurt.
Nemůžu si dovolit vám nic zaplatit, jedině jogurt zdarma.
Kurac æu vam išta reæi dok ne vidim svoju kæerku.
Neřeknu vám vůbec nic, dokud neuvidím svoji dceru.
Ako vam išta znaèi, mislim da je samo hteo da vas zaštiti i usreæi.
Jestli to něco znamená, um... myslím si, že se vás upřímně snaží chránit a chce, abyste byla šťastná.
Ako vam išta znaèi, moja druga žena je išla u srednju školu.
Sice to není podstatný, ale svou druhou ženu jsem poznal na střední.
Zašto bismo vam išta dali kad ste vi nama sve uzeli!
Po tom všem, co jsi nám vzal?
Dr. Strode, znaèi li vam išta ime Bob White?
Doktore Strode, říká vám něco jméno Bob White?
Zvuèi li vam išta nepošteno dosad?
Zdá se vám na tom doteď něco nekalého?
Ako vam išta zatreba, recite meni i samo meni.
Když něco budete potřebovat, řekněte jen mně, jasný?
Ja nisam pod obavezom da vam išta dokazujem jer tehnièki, ja ne radim ovde.
Nemám žádnou povinnost vám něco dokazovat, protože, technicky vzato, tady nepracuji.
Možete pitati šta god želite, ali èisto sumnjam da æe vam išta odgovoriti.
Můžete se ptát na cokoliv, ale s odpověďmi bych moc nepočítala.
Ne želite da vam išta uðe ili izaðe.
Nechceme, aby se tu někdo coural.
Èak i da znam nešto o èovjeku kojega tražite, nemam poticaja da vam išta kažem u vezi njega.
A i kdybych věděl něco o tom vašem Baba Ganoushovi, Nemám důvod vám cokoli říkat.
Evo dodatnog peškira, Pribor za higijenu, i da... biæu u kancelariji ako vam išta zatreba.
Tady máte ručník, toaletní potřeby a já budu na recepci, kdybyste cokoli potřeboval.
Ako vam išta bude trebalo, obratite se meni.
Takže ať budete cokoli potřebovat, řekněte mi.
Ako vam išta znači, bili smo u tvrđavi Sagres koju su svojevremeno smatrali krajem sveta.
To, co stojí za to, dojeli jsme do Sagres, které, v té době, bylo považováno za konec světa.
0.24608707427979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?